Peavey CM2204 User Manual

PROFESSIONAL POWER AMPLIFIERSOWNER’S MANUAL™

  The green LED indicates that AC power is supplied to the unit and the power switch is ON. Gree

CM Series power amplifiers have a standard AC switch on the front panel.  Warning:Thepowerswitchdoesnotbreakbothsidesof

This is a standard IEC power connector. An AC mains cord having the appropriate AC plug and ratings for the i

1InputsGainCh40dBx400dB-6-0dB-6-InputsGainCh 40dBx400dB-6-0dB-6-0dB-6-0dB-6-www.crestaudio.comCrest Audio, Inc.Fair Lawn, NJ USADesigned a

10dB-6-0dB-6-0dB-6-0dB-6-www.crestaudio.comCrest Audio, Inc.Fair Lawn, NJ USADesigned and manufactured in the USA by:OutputsClass 2

1A pair of amplifier channels may be bridged together to make a single output with a power rating equal to the sum of both channel power

1Each channel of the CM 2204-AB/DV or CM 2208-AB/DV can be used in Direct Drive (Low-Z, 70V or 140V) or Isolated Drive (100V of 50V) app

120 speakers @ 10 Watts each = 200 Watts++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-8 speakers @ 25 Watts each = 200 Watts+Low Z or70 V LineLow Z or70 V Line+

1  Rated Power (one channel driven)4 Ohms 160 Watts 160 Watts8 Ohms 240 Watts 245 Wat

  CurrentConsumption (Multiply current by 0. for 20 V units) 1/3 power, 70 V output 8.0 A 4.4 A1/8

2Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to

In the unlikely event that your amplifier develops a problem, it must be returned to an authorized distributor or service center o

Verstärker der CM-Serie bieten eine einzigartige Verstärkerarchitektur mit einer Vielzahl von Vorteilen für den Nutzer wie etwa der vereinf

Untersuchen Sie den Verstärker beim Auspacken. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, informieren Sie u

Achten Sie darauf, dass die Netzspannung korrekt ist und mit den Angaben auf der Rückseite des Verstärkers übereins

  Die grüne LED leuchtet auf, wenn das Gerät mit Wechselstrom versorgt wird und eingeschaltet ist. Gr

Die Endstufen der CM-Serie sind mit einem üblichen Wechselstrom-Netzschalter auf der Vorderseite ausgestattet. Achtung:DerNetz

Hierbei handelt es sich um einen genormten IEC-Netzstecker. Ein Wechselstrom-Netzkabel mit dem entsprechenden

2InputsGainCh40dBx400dB-6-0dB-6-InputsGainCh 40dBx400dB-6-0dB-6-0dB-6-0dB-6-www.crestaudio.comCrest Audio, Inc.Fair Lawn, NJ USADesigned an

20dB-6-0dB-6-0dB-6-0dB-6-www.crestaudio.comCrest Audio, Inc.Fair Lawn, NJ USADesigned and manufactured in the USA by:OutputsClass 2 W

2Zwei Verstärkerkanäle können überbrückt werden, um einen einzigen Ausgang mit einer Nennleistung zu erhalten, die der Summe beider Kana

xxIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following:1. Read th

0Alle Kanäle des CMTM 2204-AB/DV oder des CMTM 2208-AB/DV können für Direct-Drive- (niederohmig, 70 V oder 140 V) oder Isolated-Drive-An

120 speakers @ 10 Watts each = 200 Watts++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-8 speakers @ 25 Watts each = 200 Watts+Low Z or70 V LineLow Z or70 V Line+

2  Nennleistung (ein Kanal getrieben)4 Ohms 160 Watts 160 Watts8 Ohms 240 Watts 245

  Leistungsaufnahme (20-V-Geräte: Leistungsaufnahme mit 0, multiplizieren) 1/3 Leistung, 70-V-Ausga

Sollte bei Ihrem Verstärker tatsächlich einmal ein Problem auftreten, muss er an einen autorisierten Vertrie

Les amplificateurs de puissance de la série CMTM possèdent une architecture unique permettant d’offrir à l’utilisateur une grande simplici

Inspectez votre unité durant son déballage. Si vous constatez le moindre problème, notifiez-le immédiatement auprès de votre rev

W I R E G A U G E C H A R TLongueur de Cable(en pieds)Diamètre du cable (AWG)Perte en puissance sous 8 Ohms (%)Perte en puissance sous 4 Ohms (%)

  Cette LED verte indique en s’illuminant que votre unité est alimentée.Cettte LED

Votre unité possède un interrupteur standard sur la face avant. Attention:L’interrupteurd’alimentationnecoupepas

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden:1. Lesen Sie sich die

Un connecteur d’alimentation IEC est situé sur le panneau arrière de votre unité. Un cable IEC est nécess

1InputsGainCh40dBx400dB-6-0dB-6-InputsGainCh 40dBx400dB-6-0dB-6-0dB-6-0dB-6-www.crestaudio.comCrest Audio, Inc.Fair Lawn, NJ USADesig

20dB-6-0dB-6-0dB-6-0dB-6-www.crestaudio.comCrest Audio, Inc.Fair Lawn, NJ USADesigned and manufactured in the USA by:OutputsCla

Une paire d’étage de puissance peuvent être reliée pour se comporter comme un étage unique, donnant une puissance de sortie égale

Chaque canal de votre CMTM 2204-AB/DV ou CM 2208-AB/DV peut ampli-fier un système d’enceintes de basse-impédance (≥4 Ohms) ou un syst

20 speakers @ 10 Watts each = 200 Watts++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-8 speakers @ 25 Watts each = 200 Watts+Low Z or70 V LineLow Z or70 V Line+

  Puissance mesurée (utilisation d’1 canal)4 Ohms 160 Watts 160 Watts8 Ohms 240 Watts 245

  ConsommationElectrique (Multipliez les valeurs par 0. pour les unités 20 V) 1/3 de la puissance, mode

Dans le cas improbable où votre unité présente un problème, elle doit être retournée au distributeur, à un centre technique agréé o

Las etapas de potencia de la Serie CMTM poseen una arquitectura de amplificación única que proporciona una gran gama de posibilidades al u

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE ATTENTION: L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lire

Tras el desempaquetado, inspeccione el amplificador. Si encuentra algún daño, notifíquelo al estableciemiento inmediatamente

W I R E G A U G E C H A R TLongitud de Cable(En pies)Calibre de Cable (AWG)Pérdida de Potencia a 8 Ohms (%)Pérdida de Potencia a 4 Ohms (%) 5

  Este LED verde indica que se está suministrando corriente AC a la unidad y el interruptor de encendido est

Las etapas de potencia de la Serie CM tienen un interruptor de alimentación AC estandard en el panel frontal. Adve

Esta es una conexión IEC de alimentación estandar. En la caja se incluye un cable

InputsGainCh40dBx400dB-6-0dB-6-InputsGainCh 40dBx400dB-6-0dB-6-0dB-6-0dB-6-www.crestaudio.comCrest Audio, Inc.Fair Lawn, NJ USADesigne

0dB-6-0dB-6-0dB-6-0dB-6-www.crestaudio.comCrest Audio, Inc.Fair Lawn, NJ USADesigned and manufactured in the USA by:OutputsClass

Dos canales del amplificador pueden ser puenteados conjuntamente para dar una sola salida de una potencia igual a la suma de las potencia

Cada canal del CMTM 2204-AB/DV o del CM 2208-AB/DV se puede usar en aplicaciones de Potencia Directa (Direct Drive) (Baja Impedancia,

20 speakers @ 10 Watts each = 200 Watts++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-8 speakers @ 25 Watts each = 200 Watts+Low Z or70 V LineLow Z or70 V Line+

INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDADCUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes:1.

0  Potencia Estimada (usando un canal)4 Ohmios 160 Vatios 160 Vatios8 Ohmios 240

  ConsumodeCorriente (Multiplicar la Corriente por 0. en las unidades de 20 V) 1/3 potencia, sali

Si su amplificador desarrollara algún problema, cosa poco probable, debe devolverlo a un distribuidor autorizado o a un servicio té

CREST AUDIO LIMITED WARRANTYEffective Date: November 1, 2000What This Warranty CoversYour Crest Audio Warranty covers defects in material and workmans

Features and specifications subject to change without notice.Crest Audio Inc. • 16-00 Pollitt Drive • Fair Lawn, NJ 07410 USA TEL: 201.475.4600 • FA

CM™ Series power amplifiers feature a unique amplification architecture providing a host of user benefits including simplified operation a

Upon unpacking, inspect the amplifier. If you find any damage, notify your supplier immediately. Only the consignee may institute

W I R E G A U G E C H A R TCable Length(In Feet)Stranded Wire Gauge (AWG)Power Loss into 8 Ohms (%)Power Loss into 4 Ohms (%) 5 18 .79 1.58